
Transferendi
Waarom AI niet de beste vertaler is
AI is een hot topic en lijkt overal terrein te winnen. In de vertaalbranche is het verleidelijk om snel naar een AI-tool te grijpen voor een snelle vertaling, maar juíst hier kunnen de gevolgen van een fout vertaalde tekst groot zijn.

Sprocket
Beleef uw nieuwe designtrap online
Door:
Ciska Oude Engberink
| Fotografie:
Joachim Westera
Sprocket ontwerpt, produceert en monteert designtrappen voor de woningmarkt, en designtrappen voor appartementen en utiliteitsbouw. Uniek, want bewust zijn ze gestart zonder eigen werkplaats.

Visie? Dan moet je naar de oogarts.
Door:
Jouke Zomer
| Fotografie:
Petra Holland
Ik las eens een verhaal over een vrouw die zichzelf volledig overbodig had gemaakt voor haar werkgever. Als gevolg kwam ze al twee jaar niet naar kantoor en werkte ze 2,5 uur per week, terwijl ze nog steeds haar volledige salaris voor 40 uur per week betaald kreeg.

Autobedrijf JOL
Autobedrijf JOL: een dorpse garage, van alle merken thuis
Door:
Ciska Oude Engberink
| Fotografie:
Frank Visschedijk
Intussen is het alweer vier jaar geleden dat ze de zaak overnamen. Jeroen Kleine Wiecherink en Alice Kleine Wiecherink de eigenaren van Autobedrijf JOL in Tubbergen. Een universeel autobedrijf: van personenauto’s, bedrijfswagens en campers tot elektrische auto’s. Bij JOL zijn ze van alle markten thuis.